◆色、いろいろ！

◆taru様、お問い合わせの、塗装の件です！わかるかなぁ～？？

左側が少々緑っぽい外壁です、右側が明るいアイボリ～系で、内壁です、これは色見本をデジカメでとったのですが、まるでイメージが湧きません！出来てみてどうかなぁ～といったところでしょうか！　このままじゃ畳の配色見たいです。イグサの香りさえ感じてしまいますね(笑）

◆ご好評につき◆ 
たのしい、けせん語ロングバージョン

｢ある冬の朝お母さんが、子供を遊びに出すときの小言｣

このたから、ばんげからぼっぼらぼっと、わぎの、あんこ、あねっこど、たっぺすべりするっては、ゆぐゆぐせづねぇがったでば。
【訳：うちの子ったら、突然夕べから、お隣のお兄さんお姉さんと、スケートするってはしゃいじゃってるのよぉ】

ほりゃ、おごごと、おままど、おづけ、け、はぐけ、くったば、おもでさではって、たっぺすべりすっぺし、けっつまぐれで、でんこぶづなょ、たびはいでげや、ばっばばば～ば、あくどさあなっこあいったべっちゃ、おらおしょすがや。
【訳：ハイハイ、お漬物とご飯とお味噌汁食べてね、早く食べて外でスケートしようね、転んで頭打っちゃダメだからね！靴下履いていってね、あらまぁ、かかとに穴が開いちゃってるわ、ホントにもう恥ずかしなぁ】

ほりゃぁ、いぃがらいげ、ほがのわらすがど、いってしまったべっちゃ、はぐかっついでいってこでば、｢あんこぉ～あんこぉ～おらいのたがら、つぇでってけろやぁ、ほでぇぁなすなこどさせんすなや｣
【訳：ほらほら、大丈夫だからぁ行っておいで、隣の子達が行っちゃったじゃない、早く追いついて行ってきなさい、｢お兄さ～ん、お兄さ～ん、うちの子も一緒に連れて行って頂戴、危ない事はやらせないでね～｣】

いっこど、おらいのたから、おっだってばりいっから、やんたくなるでば、ほんでもきかにゃぐりゃいいんだべかね～
【訳：本当にもぅ～、うちの子ったら、ふざけてばっかりだから心配が尽きないわ。でも、ワンパクなくらいが丁度良いかも知れないわよね】

～たのしいけせん語、ロングバージョン～
モビリア管理人作

※なお、けせん語は、微妙なニュアンス、イントネーション、表現等は、各地区、年代、その時のシチュエーション等により異なる事がしばしばございます、また、ひらがな表現が難しい時も多々ございます、私個人が感じた音を私なりに、無理やりひらがなで表現いたしました事をご理解の頂きますようお願い申し上げます。